Dziś W Nocy Będzie Fajnie by Maciej Zembaty guitar, ukulele, bass, piano chords, video lessons and more Listen to W błękicie oczu twych on the English music album Polskie Tango, Vol.1 (1932-1938) by Adam Aston, only on JioSaavn. Play online or download to listen offline free - in HD audio, only on JioSaavn. Jakaś moc, jakaś siła, co mnie zbudziła z twardego snu. Ta moc, dziwna moc każe mi o tobie śnić. Wyczekiwać wśród drżeń, tęsknić co noc i co dzień. W błękicie oczu twych zgubiłem cały świat I myśli me, i serce me, i spokój wszystkich dni. W błękicie oczu twych sam zginąć byłbym rad, Play & Download W błękicie oczu twych MP3 Song for FREE by Mieczysław Fogg from the album 40 Piosenek Mieczyslawa Fogga. Download the song for offline listening now. Wybierz się do swojego ulubionego parku i kontempluj otaczającą Cię przyrodę. Kolor zielony jest kojący dla naszych oczu. Korzystnie wpływa też na psychikę – pozwala na relaks i odprężenie. Znajdź czas tylko dla siebie! Możliwości jest tak wiele – masaż, medytacja, drzemka – to tylko nieliczne propozycje. Imieniny Katarzyny wypadają kilka razy w roku. Nie zapomnij o jej święcie i złóż Kasi życzenia. Skorzystaj z tych, które znajdziesz poniżej! Jeśli chcesz, skorzystaj również z . Czasami łapię się na tym, że zbyt często sięgam w przeszłość Przysięgaliśmy sobie, że nasza miłość będzie trwać wiecznie Ty skupiałaś się na miłości, ja robiłem wszystko za szybko Teraz jestem zbyt cienki, a twoja miłość zbyt wielka Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Cóż, wybrałem ten pokój bardzo starannie Okna są małe, a ściany prawie nagie Mam tylko jedno łóżko i jedną modlitwę I całą noc nasłuchuję twych kroków na schodach Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Czasami patrzę jak się dla mnie rozbiera Jest delikatną nagą panią, dla której miłość znaczy wiele Porusza swym ciałem tak odważnie i wolno Jak już mam coś wspominać, to o tym warto pamiętać Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Patrzyłem w lustra w niezliczonych miejscach Wszystkie odwzajemniały uśmiech z zakłopotanymi minami W kartach, które mi rozdano, nie było żadnych asów Nawet konie na wyścigach nigdy się mnie nie słuchają Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Jeszcze jeden lub dwóch z nas szwenda się ulicą Brak strzałki kierunku pod stopami Nie ma aniołów, które mogłyby nas ostrzec przed gorącem A i żadnej ukochanej, byśmy byli blisko słodyczy Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Ale wiem z oczu twych I wiem z twojego pięknego uśmiechu Że dzisiaj w nocy będzie fajnie Będzie fajnie, będzie fajnie, będzie fajnie Przez jakiś czas Tłumaczenie: Krzysztof Brański Możesz poczuć się smutny w każdej chwili. Czujesz się bezsilny bez żadnego powodu. Niby wszystko w Twoim życiu idzie dobrze. Masz pracę, miłość, dom, ale jednak coś nie gra. Powoduje to smutek, który sprawia, że nie chce Ci się rano wstawać z łóżka. Ten stan się nazywa endogenna depresja albo depresja powstająca w Twoim wnętrzu depresja ledwo pozwala Ci oddychać i sprawia, że czujesz się, jakbyś nosił ciężar całego świata na swoich ramionach. Naprawdę ciężko jest wytłumaczyć to skomplikowane oczach innych ludzi nic złego wokół Ciebie się nie dzieje, ale po prostu nie masz żadnych sił walczyć z tym stanem. Uczuciem, które sprawia, iż czujesz się wyczerpany i pozbawia Cię chęci robienia niewidzialne łańcuchy przywiązują Cię do łóżka, gdy ból rozprowadza się po całym ciele nie zostawiając żadnych widocznych ran, wtedy światu o wiele trudniej Cię zrozumieć. Depresja nie ma widocznych powodów, ale przynosi ze sobą poczucie winy, rozpacz oraz brak radości i chęci do w Twojej duszy może nie mieć żadnych powodów, ale to nie oznacza, że boli mniej. Jest niewidzialnym wyrokiem cierpienia. Trudno wyrazić to słowami, ale to nie znaczy, że nie jest niewidoczna dla twych oczu, lecz nie dla mojej duszyDepresja ból, który odczuwam, są niewidoczne dla oczu, ponieważ nie zostawiają ran, aby udokumentować moje odczucia. Czasami te emocje, których doświadczam, są tak trudne, że nie da się ich ująć po prostu przychodzi i atakuje mnie, zabrania mi myśleć o wszystkim, co jest dobre w moim życiu. Świat staje się wrogim miejscem. Każdym swoim ruchem przypomina mi, jak bezużytecznie się ma niczego, co dałoby mi nadzieję. Wszystko, co dobre rozpłynęło się jak łzy na deszczu. Nie pozwala mi dostrzec tego, co znajduje się poza ciemnością, która mnie ogarnia. Nie mam siły i potrzeba mi dużo czasu na odpoczynek, ponieważ moje myśli nie pozwalają mi spać aż do te moje myśli nie są najszczęśliwsze na świecie. Uważam, że jestem oszustem, bezużyteczną osobą, która nie robi nic dobrego. Przyszłość dla mnie jest beznadziejna, gdyż jestem niczym. Świat to ciemne miejsce, które nieustannie chce mi udowodnić, jak mała jest moja nawet mam myśli o położeniu kresu swemu cierpieniu, ale nie mam siły nawet na to. W głębi siebie wiem, iż to nic nie się ciemnością, do której zanurzyła mnie depresja, jestem swoim własnym tyranem. Nienawidzę siebie. Ranię do lepszego samopoczucia znajduje się we mnieNajgorsze jest to, że wiem, iż klucz do lepszego samopoczucia znajduje się we mnie. Depresja nie pozwala mi zobaczyć, że to właśnie ja muszę prosić o pomoc, ponieważ to, co mnie pokonuje, jest chorobą. Tak samo, jak nie pozwala mi uświadomić sobie, że należy zrobić swoją część, nawet jeśli jest trudniejsza niż się wydaje, aby znowu zacząć się poruszać i rozpocząć całą miłością świata chcesz mi pomóc, lecz nie rozumiesz, że Twoja nadopiekuńczość robi mi więcej krzywdy niż dobra. Nie potrzebuję żadnych “ty biedaczku” ani takich rad, jak “na twoim miejscu…” czy “rozumiem przez co przechodzisz, ale…”.Potrzebuje od Ciebie, żebyś tylko okazał mi zrozumienie, a nie nadmierną opiekuńczość. Chcę, abyś miał otwartą postawę i spróbował zrozumieć moje uczucia. Zachęć mnie do poszukiwania profesjonalnej pomocy. Nie udawaj psychologa, gdyż nim nie to poważna choroba. Nawet jeżeli nie rozumiesz powodów. Czasem nie są one konieczne, by krok po kroku zanurzać się w nie nadejdzie dzięki poradom przyjaciela. Wróci dzięki odpowiedniej nie da się wyleczyć tabletkami, ponieważ jest wynikiem zmieszania czynników genetycznych, biochemicznych oraz psychologicznych. Tabletki mogą stanowić uzupełnienie terapii, która uwzględni wszystkie aspekty życia chorej osoby. Noch keine Übersetzung vorhanden. Jetzt Übersetzung hinzufügen Dziś w nocy będzie fajnie Songtext Lade Songtext Laden des Songtextes wird vorbereitet ... Lyrics powered by Noch keine Übersetzung vorhanden. Jetzt Übersetzung hinzufügen Auf Facebook teilenFacebook Songtext twitternTwitter Whatsapp Fehlerhaften Songtext melden Home Niespodzianka dla Pasterza – Aby cię strzegli na wszystkich twych drogach Modlitwa do Archanioła Michała Święty Michale Archaniele! Wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego ducha bądź naszą obroną. Oby go Bóg pogromić raczył, pokornie o to prosimy, a Ty, Wodzu niebieskich zastępów, szatana i inne złe duchy, które na zgubę dusz ludzkich po tym świecie krążą, mocą Bożą strąć do piekła. Amen. Dwa miejsca, w każdym 48 Mszy św. za ponad 100 duchownych. Rusza modlitewna akcja „Aby Cię Strzegli na Wszystkich Twych Drogach”. Czuwamy nad tymi, którzy czuwają nad nami od zawsze. Dziś potrzebują naszej modlitwy. A wszystko zaczęło się od pragnienia serca. Przeczytaj fragment historii kilku tułaczy, których połączyło jedno słowo: wdzięczność. Spotykaliśmy ich wszędzie. W wielkich bazylikach i w małych wioskach między lasami. W konfesjonałach, na pielgrzymkach i przy łóżkach chorych. Namaszczeni przez Boga do cichej posługi kapłana, siostry, brata. Ciągle zatroskani o innych. Zaczęliśmy się za nich modlić Modlitwą do św. Archanioła Michała. Nigdy nie mówimy: prosimy Cię za wszystkich, ale wymieniamy ich imiona. Tak po prostu – opowiadają wolontariusze Fundacji Aniołów Miłosierdzia. – Zaczęliśmy się zastanawiać jak im się odwdzięczyć, dać poczucie jedności i wspólnoty. Może zamówimy kilka Mszy? Ale ile, gdzie... Myśl ta towarzyszyła nam przez wiele dni. Gdy pojawił się moment podjęcia decyzji, najprostszą drogą było pytać Boga. W trakcie modlitwy odpowiedź przyszła z Biblii, z rozdziałem wyznaczonym na dany dzień. Otworzyły się oczy. Palec spoczął na fragmencie z Księgi Liczb (35, 7): „Liczba zatem miast, które wraz z pastwiskami należeć mają do lewitów, wynosić będzie czterdzieści osiem”. Zastanawialiśmy się co to znaczy. Nigdy nie mówimy: prosimy Cię za wszystkich księży, ale wymieniamy ich imiona. Tak po prostu Akurat trwała narodowa kwarantanna. W te dni niektórzy z nas mieli styczność z parafią pw. św. Piotra i Pawła w małym Mrzeżynie. Widzieliśmy troskę kapłanów, ich modlitwy, nadzieję, którą wlewali swojej małej trzódce. Wcześniej tą samą troskę widzieliśmy w Wilnie, Łodzi, Zakopanem, Krakowie, Częstochowie, Medjugorie, Warszawie, Brańszczyku i w wielu miejscach naszej wędrówki… Potem była Lubrza, gdzie pewien Salezjanin stworzył ośrodek dla ratowania młodych. Tam też zachwyciło nas oddanie pasterza i niezwykłość jego posługi. Ukuliśmy nawet takie powiedzenie, że tak jak Jezus w miejscu Swoich objawień w Wilnie tuż przy Maryi w Ostrej Bramie stworzył Hospicjum, tak Maryja zbudowała swój Dom u Jezusa pod Świebodzinem w Lubrzy, w małym polskim Medjugorie. Dojrzewała w nas myśl, by cały projekt był jak tworzenie wspólnoty wspólnot, gdzie każdy modli się za drugiego. Dojrzewała w nas myśl, by cały projekt był jak tworzenie wspólnoty wspólnot, gdzie każdy modli się za drugiego. Rozmawialiśmy o tym w Mrzeżynie i w Lubrzy. Ktoś zapytał: A dlaczego nie tutaj - w tych dwóch małych miejscach? Tylko ile tych Mszy? Jak to ile – 48, tak jak w Księdze Liczb. Zamówiliśmy zatem 48 Mszy w intencji kapłanów w każdej z tych parafii. Wspólnie przygotowaliśmy listy do księży, plakaty i stronę Przyjaciele zaczęli dosyłać imiona kolejnych księży i sióstr. Na końcu zamykania listy Agnieszka zadała pytanie: A papież Franciszek, mało kto o Nim tak osobiście pamięta. Zerknęliśmy na listę. Zostało ostatnie wolne miejsce. Tak zaczęła się cała historia. Mamy nadzieję, że ta mała, pokorna akcja pomoże choć jednemu z kapłanów, ochroni go od zła, pocieszy, da siłę do posługi i sprawi iż na nowo poczuje czym jest Kościół. Może sprawi, że zamiast kłótni i podziałów w łonie Kościoła pojawi się jedność i zrozumienie. Być może znajdą się też kolejne osoby, które stworzą swoje osobiste listy wdzięczności i zamówią kolejne Msze św. w swoich parafiach? Mamy nadzieję, że ta mała, pokorna akcja pomoże choć jednemu z kapłanów, ochroni go od zła, pocieszy, da siłę do posługi i sprawi iż na nowo poczuje czym jest Kościół. Może sprawi, że zamiast kłótni i podziałów w łonie Kościoła pojawi się jedność i zrozumienie. Dzieło „Aby Cię Strzegli na Wszystkich Twych Drogach” daje okazję do wielu uczynków miłosierdzia: do modlitwy za księży i siostry, do pocieszenia złamanych na duchu lub osamotnionych, do okazania przyjaźni i wdzięczności, ale też do jałmużny – zamawiając kolejne Msze św. mamy okazję wspierać ośrodki duszpasterskie, misyjne, modlitewne i opiekuńcze, jak choćby hospicjum dla dorosłych i dzieci w Wilnie, którym opiekuje się Fundacja Aniołów Miłosierdzia. „Modlitwa, post i jałmużna nie muszą być hasłami zarezerwowanymi jedynie dla Wielkiego Postu, lecz mogą stać się codziennym rytmem kochającego serca, które oddycha niebem. W ten sposób otwieramy się na dary jedności, miłości i pokoju, o które modlił się Jezus, mówiąc Aby byli jedno – obyśmy przyjęli tę łaskę, obyśmy choćby pragnęli być jedno” – podsumowują organizatorzy. Okazja do miłosierdzia Dzieło „Aby cię strzegli na wszystkich twych drogach” daje okazję do wielu uczynków miłosierdzia: do modlitwy za księży i siostry, do pocieszenia złamanych na duchu lub osamotnionych, do okazania im przyjaźni i wdzięczności. Czasem wystarczy jeden telefon z pytaniem "Jak się masz?" A Msza św. to przecież o wiele więcej niż telefon. Nie ma cenniejszego daru. Okazja do jałmużny Zamawiając kolejne Msze św. za pasterzy mamy okazje wspierać ośrodki duszpasterskie, misyjne, modlitewne i opiekuńcze, jak choćby hospicjum dla dorosłych i dzieci w Wilnie, którym opiekuje się Fundacja Aniołów Miłosierdzia. Modlitwa, post i jałmużna nie muszą być hasłami zarezerwowanymi jedynie dla Wielkiego Postu, lecz mogą stać się codziennym rytmem kochającego serca, które oddycha niebem. W ten sposób otwieramy się na dary jedności, miłości i pokoju, o które modlił się Jezus, mówiąc Aby byli jedno – obyśmy przyjęli tę łaskę, obyśmy choćby pragnęli być jedno. Ciągle to robią - SMS od wolontariusza „Ciągle się za nas modlą, czuwają, trwają – chcę, by nad nimi ktoś tak czuwał i przy nich trwał”. „Gdy głoszą, są moimi pasterzami, ale gdy są z nami, są naszymi braćmi – potrzebują wspólnoty i wsparcia”. Wiem, że się różnią - SMS od wolontariusza „Wiem, że są między nimi czasem nawet dramatyczne różnice zdań, ale wiem, że kiedyś z miłości dali się pociągnąć Chrystusowi. To On może sprawić, aby byli jedno”. Najpiękniejsze uczucie - SMS od wolontariusza „Najpiękniejszym jest czuć, że nie jest się samotną wyspą wśród swoich kłopotów, błędów, wątpliwości i zmagań. Chcę, żeby poczuli radość, że są częścią najpiękniejszego dzieła Boga. Chcę, żeby odczuli, że Bracia i Siostry modlą się wraz całą rzeszą Świętych i Aniołów do Boga w jednym czasie o to by wzrastali w Miłości, które jest sercem ich powołania”. Uśmiech na drugim końcu świata - SMS od wolontariusza „Bóg dał nam wolność wyboru drogi życia i umacnia nas we wszystkim co dobre i piękne. Poczucie wspólnoty i jedności ponad podziałami, możliwość uświadomienia, iż tam gdzieś na drugim końcu kraju czy świata ktoś uśmiechnął się do Boga za mnie i ja za niego jest po prostu budująca, pomaga wstać i iść prostując ścieżki przed Panem. Cieszę się, że mogę w tym uczestniczyć”. Wspólnota smutku i radości - SMS od wolontariusza „Jest Brat lub Siostra, cała wspólnota, która trwa ze mną w mych radościach, smutkach, trudach pracy i razem walczy o ten świat. Jesteśmy Waszą wspólnotą – teraz modlimy się za siebie, nie znając się, ale kiedyś spotkamy się w niebie i dopiero wówczas okaże się jak wielka to rzecz modlić się za siebie nawzajem. Obyśmy wszyscy mogli się tam wówczas rozradować”. Szkoda, że nie możecie tego zobaczyć - SMS od wolontariusza „W każdym z Was, w każdej formacji, Stowarzyszeniu, Zgromadzeniu Bóg dał nam szczególny dar. Szkoda, że nie możecie zobaczyć go naszymi oczami. Obejmując szerszym spojrzeniem dzieło Boga i patrząc na Was, Każdego i Każdą z osobna – jestem po prostu wdzięczny. A jak można lepiej wyrazić wdzięczność od Eucharystii? Gdy zobaczyłem całą listę osób, które zostały włączone w dzieło Aby cię strzegli na wszystkich twych drogach pomyślałem, że nigdy nie uda mi się wszystkich spotkać, ale w Eucharystii będziemy przecież bardziej razem niż gdybyśmy znali się całe życie”. Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Tonight Will Be Fine , Leonard Cohen Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Leonard Cohen Dzisiaj w nocy będzie fajnie Czasem łapię się na tym, że sie grzebię w przeszłości, Przysiegalismy sobie wytrwac w tej milosci Ty kochalas powoli ja skakalem jak pchelka dzis ja jestem za maly a Twa milosc zbyt wielka Ale wiem z oczu Twych,usmiech twoj mowi mi Ze tej nocy jeszcze raz,jeszcze raz, Bedzie nam fajnie przez jakis czas Sam troskliwie wybrales to wspaniale mieszkanie Okna sa w nim za male, Nic nie wisi na scianie, tylko jedno jest lozko, jedna tylko modlitwa, Az do rana sie modle abys wreszcie tu przyszla... Ale wiem z oczu Twych,usmiech twoj mowi mi Ze tej nocy jeszcze raz,jeszcze raz, Bedzie nam fajnie przez jakis czas Bardzo lubie gdy ona sie dla mnie rozbiera Naga mieknie w ramionach gdy milosc w niej wzbiera Calym cialem porusza,jest lagodna,jest piekna, Gdybym mogl nie zapomniec, to chcialbym pamietac Ale wiem z oczu Twych,usmiech twoj mowi mi Ze tej nocy jeszcze raz,jeszcze raz, Bedzie nam fajnie przez jakis czas Zobacz także oryginalny tekst piosenki Tonight Will Be Fine w wykonaniu Leonard Cohen Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Tonight Will Be Fine - Leonard Cohen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

ale wiem z oczu twych